{"id":609,"date":"2022-05-16T13:47:42","date_gmt":"2022-05-16T11:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/?page_id=609"},"modified":"2026-03-06T15:29:56","modified_gmt":"2026-03-06T14:29:56","slug":"les-menus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/les-menus\/","title":{"rendered":"The menus"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\t\tThe home-made choice\n\t\t\t<\/h2>\n\tWe offer a variety of menus with shellfish, fish and meat. All our dishes are home made. Services on the terrace or in the garden during the summer. The restaurant is open to people from outside the hotel.<br \/>\nIt is also possible to order our starters, main courses and desserts \u00e0 la carte.\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/les-menus\/#menu22\" title=\"Menu \u00e0 23\u20ac\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Menu \u00e0 23\u20ac\">\n\t\t\t\t\t\t\tMenu \u00e0 23\u20ac\n\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/les-menus\/#menu27\" title=\"Menu \u00e0 28\u20ac\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Menu \u00e0 28\u20ac\">\n\t\t\t\t\t\t\tMenu \u00e0 28\u20ac\n\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/les-menus\/#menu35\" title=\"Menu \u00e0 38\u20ac\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Menu \u00e0 38\u20ac\">\n\t\t\t\t\t\t\tMenu \u00e0 38\u20ac\n\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/les-menus\/#menuenfant\" title=\"Children&#039;s menu\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Children&#039;s menu\">\n\t\t\t\t\t\t\tChildren's menu\n\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>\n\t\t\t\tMenu \u00e0 23\u20ac\n\t\t\t<\/h2>\n\t<p><em>\"All our fish are accompanied by prawns with knives according to availability.<\/em><\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tMise en bouche\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Tomato Mozzarella di Bufala with Pesto<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Bouzigues oysters (8 pieces)<\/strong>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/menu22.jpg\" alt=\"menu22\" title=\"menu22\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fait-maison.png\" alt=\"fait-maison\" title=\"home-made\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>All our dishes are prepared on the spot from raw products and without any combination with other food products.<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tYour choice\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Fillet of sea bream, leek fondue Turmeric<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Duck Salmi with orange sauce<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Entrecote with thyme sauce (+2\u20ac)<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tCheeses\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCheese platter\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<h4>\n\t\t\t\tDesserts\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Homemade flan<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Sorbet (2 scoops)<\/strong>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>\n\t\t\t\tMenu \u00e0 28\u20ac\n\t\t\t<\/h2>\n\t<p><em>\"All our fish are accompanied by prawns with knives according to availability.<\/em><\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tMise en bouche\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Verrines, Oysters<\/strong>\n<strong>Mussels in LESAM sauce<\/strong>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/menu27.jpg\" alt=\"menu27\" title=\"menu27\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fait-maison.png\" alt=\"fait-maison\" title=\"home-made\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>All our dishes are prepared on the spot from raw products and without any combination with other food products.<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tYour choice\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Fillet of Monkfish with lemon butter<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Small wolf flamb\u00e9ed on a bed of fennel<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Entrecote with thyme sauce<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tDesserts\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Panna Cotta, raspberry, meringue temptation<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Choice of sorbet or ice cream<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>3-sherbet terrine with caramel coating<\/strong>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>\n\t\t\t\tMenu \u00e0 38\u20ac\n\t\t\t<\/h2>\n\t<p><em>\"All our fish are accompanied by prawns with knives according to availability.<\/em><\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tMise en bouche\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Oysters au gratin in duos<\/strong>\n<p>Beurre Mr d&rsquo;H\u00f4tel , poireaux curcuma<\/p>\n\t<p><strong>Mussels in LESAM sauce<\/strong><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/menu35.jpg\" alt=\"menu35\" title=\"menu35\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/fait-maison.png\" alt=\"fait-maison\" title=\"home-made\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>All our dishes are prepared on the spot from raw products and without any combination with other food products.<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tYour choice\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Wolf flamb\u00e9ed with Pastis on a bed of wild fennel<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Monkfish fillet with lemon butter and flamb\u00e9ed prawns<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tThen\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>1\/2 duck breast with chorizo sauce (+2\u20ac if whole)<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>1\/2 Pigeon in Madeira (+2\u20ac if whole)<\/strong>\n<p>With its truffled poultry fondants &amp; its garnish<\/p>\n\t<h4>\n\t\t\t\tCheese\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRound of cheeses\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<h4>\n\t\t\t\tDesserts\n\t\t\t<\/h4>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.jpg\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<strong>Venetian banana<\/strong>\n\t<h4>\n\t\t\t\tOr\n\t\t\t<\/h4>\n<strong>Home-made iced vacherin<\/strong>\n\t<h2>\n\t\t\t\tMenu of the day\n\t\t\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.png\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\tFull menu:<br \/>\nStarter, Main course, Dessert\n\t<h2>\n\t\t\t\t19\u20ac\n\t\t\t<\/h2>\n\t<h2>\n\t\t\t\tChildren's menu\n\t\t\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/separateur.png\" alt=\"separateur\" title=\"separator\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\tFull menu:<br \/>\nStarter, Main course, Dessert\n\t<h2>\n\t\t\t\t12\u20ac\n\t\t\t<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le choix du fait maison Nous proposons plusieurs menus aux choix vari\u00e9s avec coquillages poissons et viandes. Tous nos plats sont fait maison. Services en terrasse ou jardin pendant la p\u00e9riode estivale. Restaurant ouvert aux personnes ext\u00e9rieures \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel. Il est \u00e9galement possible de commander nos entr\u00e9es, plats et desserts \u00e0 la carte. Menu \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":550,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Nous proposons plusieurs menus aux choix vari\u00e9s avec coquillages poissons et viandes. Tous nos plats sont fait maison. Services en terrasse ou jardin pendant la p\u00e9riode estivale.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-609","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":840,"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions\/840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelmartinez-balaruc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}